Pour fêter les 50 ans de l'attraction, ce sera le 10 avril, it's a small world est l'objet d'un site spécial où vous pouvez participer à un karaoke mondial.
Pour voir la vidéo, passez en anglais dans la liste de choix linguistique.
Vous pouvez aussi créer votre propre poupée virtuelle.
Et dans les deux cas, vous faites en plus une bonne action car TWDC donnera à l'UNICEF $1 par chanson enregistrée ou poupée créée.







Lien : http://www.smallworld50.com/fr/home

Source : Chroniquedisney

C'est une excellente initiative ! Merci pour l'info !

Voici un article pour le Parc de Disneyland Paris   

Disneyland Paris : 50 ans "It's a small world" avec de très nombreux artistes :

Le 10 avril 2014, Disneyland Paris fêtera avec l’UNICEF et tous les Parcs Disney du monde, le cinquantième anniversaire de l’attraction à la mélodie incontournable : « it’s a small world ».

De nombreux artistes comme Alizée, Tal, M Pokora, Amel Bent, Ed Sheeran, Salma Hayek, Isabelle Adjani, Laurent Voulzy, Corneille, Omar Cy, Franck Dubosc, Isabella Rossellini, Elle Macpherson, Laetitia Casta, Natasha St-Pier, Yoann Fréget , Helena Noguerra, Natalia Vodianova, Laure Manaudou, les footballeurs Thierry Henry, Gerard Piqué, Neymar, Thiago Silva,  Victor Valdes, Cesc Fabregas et bien d’autres encore, se sont associés à Disneyland Paris pour cet anniversaire incontournable.

Leur but : générer des dons au profit de l’UNICEF grâce à une vidéo dans laquelle ils reprennent la fameuse chanson entêtante qui a donné son nom à l’attraction.

Dès aujourd’hui, le site www.SmallWorld50.com invite les internautes à créer du contenu pour collecter des fonds au profit de l’UNICEF à l’occasion de cet anniversaire. Tous les internautes du monde sont invités à partager leurs propres vidéos en reprenant comme les célébrités, l’hymne entêtant de l’attraction. Ils pourront également partager leurs talents de designers en créant leurs propres versions digitales  des fameuses poupées qui peuplent « it’s a small world ».

La Walt Disney Company reversera à l’UNICEF la somme de 150 000 dollars au profit des programmes de terrain de l’UNICEF en l’honneur du 50e anniversaire de « it’s a small world ». Elle ajoutera à cette somme 1 dollar pour chaque vidéo publiée sur le site SmallWorld50.com et chaque poupée digitale créée, à hauteur de 100 000 dollars. Disney accompagne l’UNICEF depuis l’Exposition Universelle de New York où  « it’s a small world » a été lancé en 1964.

« it’s a small world » est la croisière musicale emblématique de tous les Parcs Disney. Elle emporte les visiteurs depuis maintenant cinquante ans, dans un parcours entêtant à la rencontre de centaines de poupées (Audio-Animatronics) en costumes nationaux chantant à l’unisson « it’s a small world after all… ». Un tour du monde sur un air à la fraternité universelle, impossible à oublier. Pour fêter ce cinquantième anniversaire, les Parcs Disney du monde s’unissent afin de collecter des fonds au profit de l’UNICEF autour de l’hymne incontournable de l’attraction. L’occasion de sensibiliser le public sur le travail de l’UNICEF qui soutient la santé et la nutrition des enfants, l’accès à l’eau potable et à des moyens d’assainissement, une éducation de base de qualité pour tous les garçons et toutes les filles et la protection des enfants contre la violence, l’exploitation sous toutes ses formes et le sida.

Un jour de fête internationale

Le jeudi 10 avril 2014, les Parcs Disney se mobiliseront pour un jour de fête sur le signe de la fraternité. Chacun leur tour, Tokyo Disney Resort, Hong Kong Disneyland Resort, Disneyland Paris, Walt Disney World Resort en Floride et Disneyland Resort en Californie se passeront le relai d’une grande célébration. Le thème : la chanson incontournable « it’s a small world », créée par les frères Sherman (auteurs des musiques des grands classiques Les Aristochats, Le Livre de la Jungle ou encore Mary Poppins). Une grande cérémonie aura lieu à Disneyland Paris pour soutenir l’UNICEF et les enfants.

Lien : http://www.stephanelarue.com/Disneyland-Paris-50-ans-It-s-a-small-world-avec-de-tres-nombreux-artistes_a8833.html

Edit : un autre article concernant cette journée pour le même parc : http://dlrpexpress.fr/article.php?i=Clbrationsdumeanniversairedeitsasmallworld

L’attraction phare de Fantasyland « it’s a small world », qui fête cette année ses 50 ans de création, sera mise à l’honneur durant une journée spéciale anniversaire qui se déroulera dans les Parcs Disney du monde (Tokyo Disney Resort, Hong Kong Disneyland Resort, Disneyland Paris, Walt Disney World Resort en Floride et Disneyland Resort en Californie).

En effet, il y a 50 ans, Walt Disney et ses équipes construisirent à la demande du pavillon UNICEF-PepsiCo , dans le cadre de la Foire Internationale de New York, une attraction représentant la paix universelle. L’attraction a connu un réel succès lors de cette Foire et depuis, l’attraction a été construite dans l’ensemble des Parcs Disney du monde.



Pour fêter les 50 ans de cette attraction mythique des Parcs Disney, une journée de festivités partout dans le monde se tiendra le même jour : le 10 avril. Voici le programme pour Disneyland Paris:

- Un Happening « 50ème anniversaire de it’s a small world » aura lieu devant le château de la Belle au Bois Dormant au matin (vers 10h). L'équipe internationale de Disneyland Paris chanteront leur version de la chanson de l'attraction.

- Des conférences devraient se dérouler à Vidéopolis sur les droits des enfants et sur l'attraction en elle-même.

- Un atelier de fabrication de poupées.

- Une des activités fortes lors de cette journée sera l’exposition de Poupées, inspirées de l’attraction, imaginées par des créateurs dans l’une des vitrines de Main Street U.S.A. Paule Ka, Paul & Joe, Nina Ricci, Colette, Delphine Manivet et bien d’autres ont conçu des pièces inédites pour l’occasion. Les poupées de créateurs seront exposées les 5 et 6 avril prochains à la Cité de la Mode et du Design à Paris avant de rejoindre les vitrines de Main Street USA le 10 avril prochain. Les poupées seront ensuite offertes à l’UNICEF. On peut imaginer que cette exposition se tiendra sur l’une des vitrines d’Emporium, qui est actuellement cachée par un store, alors que toutes les autres vitrines sont dévoilées.



Pour fêter cet anniversiare, un Site Internet consacré aux 50 ans de l'attraction a ouvert ses portes. Sur ce site, vous pouvez créer votre poupée (à chaque poupée créée, Disney reversera 1$ au profit de l’UNICEF) ainsi que former une grande chorale virtuelle en reprenant la célèbre chanson de l'attraction. >> www.smallworld50.com <<. Alizée, Tal, Amel Bent, Franck Dubosc, Isabella Rossellini, Elle Macpherson, Thierry Henri et de nombreux autres artistes se sont également associés à Disneyland Paris pour générer des dons au profit de l’UNICEF grâce à une vidéo dans laquelle ils reprendront la fameuse chanson entêtante qui a donné son nom à l’attraction.

Le 10 avril sera donc le jour parfait pour naviguer entre les pays du monde à bord de « it’s a small world » et de chanter sur la musique légendaire composée par les Frères Sherman pour l’attraction initiale de 1964, il y a 50 ans de ça.


Une vidéo :

Merci pour toutes ces infos ! Je devrais normalement être présente sur le parc pour cette journée

Normalement nous aussi   

Super ! On devrait se voir alors

Merci pour l'article Emma !

Merci pour ces infos Emma et Letizia je trouve que c'est super comme initiative !

Un tournage pour la télévision a eu lieu aujourd'hui du côté d'it's a small world pour le 50ème anniversaire de l'attraction !







A l'occasion du 50ème anniversaire de l'attraction "it's a small world", une exposition de poupées à la Cité de la Mode et du Design puis à Disneyland Paris sera présentée temporairement.

Présentée pour la première fois à New-York dans le cadre de l’Exposition Universelle de 1964, l’attraction « It’s a small world » enchante depuis petits et grands dans les parcs Disneyland situés aux quatre coins du monde. Alors que les fans de tous les pays s’apprêtent à célébrer  son cinquantième anniversaire, blogueurs, artistes et créateurs de mode renommés ont tenu à se joindre à l’évènement.

Parallèlement au lancement officiel du Festival de Printemps à Disneyland Paris, la Cité de la Mode et du Design accueillera, les 5 et 6 avril prochains, une exposition éphémère autour de l’attraction « It’s a small world ». A la demande du resort parisien, les prestigieuses maisons de couture Nina Ricci, Paule Ka ainsi que Lolita Lempicka  ou encore la créatrice Delphine Manivet et les bloggeuses Fringe & Frange ont confectionné et customisé leur propre poupée, fruit de leur vision du monde et de leur personnalité.



Créations de Fringe & Frange, Les Gambettes Sauvages, Delphine Manivet, Antik Batik, Make My Lemonade
Les créations présentées dans le cadre de cette exposition gratuite rejoindront le 10 avril le parc Disneyland pour être exposées dans certaines vitrines de Main Street, U.S.A. Elles y resteront pour une durée de trois mois avant d’être offertes à UNICEF France et vendues aux enchères lors de l’événement « Frimousses de Créateurs« . Les fonds récoltés permettront à l’association de financer des campagnes de vaccination, à destination des enfants, un peu partout dans le monde.
Informations pratiques :

Les Docks – Cité de la Mode et du Design, 36 Quai d’Austerlitz, 75013 Paris.
Accès RER C / métro lignes 5 et 10 Gare d’Austerlitz.
Entrée libre – Samedi 5 avril de 10h à 20h et dimanche 6 avril de 10h à 19h.

Source : Radiodisneyclub

Super    Merci letizia   

Merci emma et leatitia pour toutes vos infos vidéo et photos. C'est une super idée de profité de l'anniversaire de it's the small world pour cette cause.
Je compte sur vous les filles bien sur pour nous ramené plein de photos.   

Merci pour l'info !

Le 10 avril prochain, nous célébrerons le 50ème anniversaire de « It’s a small world » à travers les Parcs Disney dans le monde. Et pour l’occasion, vous pourrez vous offrir un souvenir de cette journée tout en faisant une bonne action ! Lors de l’achat du pin commémoratif ou d’un T-shirt, l’intégralité de la somme sera reversée à l’UNICEF. Soyez au rendez-vous !



Source : Page FD des Ambassadeurs

Voici le programme du 10 Avril pour le 50 ème anniversaire de l'attraction " It's A Small World "



Source : Actu disneylandparis

Merci pour les infos, j'espère me prendre le Pin's   

Le tour est un bon geste qui coûte rien

Merci pour le programme !

Merci pour toutes ces infos ! J'aime bien le t-shirt il est joli

Des volontears comptent le nombre de guests qui font IASW  1 guest = des sous pour l'Unicef ! Allez y



Source : Page FB  de DFC

Le grand jour est arrivé. L’attraction historique des Parcs Disney « it’s a small world », créée en 1964 pour l’UNICEF par Walt Disney à l'occasion de l'Exposition Universelle de New York, fête aujourd'hui ses 50 ans.



La croisière la plus joyeuse sur Terre sera ce jour célébrée dans l'ensemble des Resorts Disney. Chacun leur tour, les sites de 東京ディズニーリゾート (Tokyo Disney Resort, Japon), 香港迪士尼樂園 | Hong Kong Disneyland, Disneyland® Paris (cf. programme en lien), Walt Disney World (Floride) et Disneyland Resort (Californie) se passeront le relais d’une grande célébration autour de la mélodie « it’s a small world » - l’occasion aussi de sensibiliser le public au travail de l’ UNICEF (santé, nutrition, accès à l’eau potable, éducation, protection contre les violences…) au travers d’activités ludiques et solidaires.


Les Casts Members toutes nationalités confondues, prennent place sur Central Plaza. Les choristes les ont rejoints. Et de nombreuses célébrités sont attendues aujourd'hui !





Vincent Niclo accompagné d'un choeur de 200 enfants a interprété la chanson de l'attraction.







La conférence des "Droits de l'Enfant"  à Vidéopolis.





Julie Zerlauth-Disic, Responsable Relations avec les collectivités territoriales (Direction du Plaidoyer et de la Communication) introduit cette conférence et présente l'UNICEF France, ses engagements et ses actions sur le terrain (à l'étranger mais également en France).



Michel Fize, sociologue et ingénieur de recherche au CNRS, spécialiste de l'adolescence, la jeunesse et la famille prend la parole et nous explique le travail de l'UNICEF dans les écoles auprès des enfants.



Annabel Altmann, Responsable Actions Citoyennes de Disneyland Paris, intervient pour la partie Disneyland Paris et le partenariat de longue date entte UNICEF France et Disneyland Paris : opérations diverses (confection de "poupées frimousses...), accueil d'enfants dans le Parc... En tout, plus de 1000 événements (grâce aux Disney Voluntears) en collqbora avec de nombreuses associations. DLP, dès son ouverture, a travaillé avec des associations de l'enfance et de la famille autour de quatre points : "vivons sainement", "protégeons la nature", "cultivons la créativité", "soyons solidaires".



Plus de 630 croisières, soit 250 tickets d'invitation des enfants de l'UNICEF à Disneyland Paris courant novembre prochain, ont été effectuées par les CM le 31 mars dernier. Les poupées de l'exposition à la Cité de la Mode et du Design, exposées sur Main Street, USA, seront données à l'UNICEF pou être mises aux enchères



Pour être incollable sur votre attraction préférée ...



La deuxième conférence porte sur l'attraction "it's a small world".





Retour en arrière lors du lancement des trois attractions phares de Disney à l'Exposition Universelle de New York 1964-1965.





Mary Blair, Walt Disney, Marc et Alice Davis à l'origine de ce formidable projet





Richard et Robert Sherman qui n'ont eu que 24h pour créer la chanson de l'attraction, devenue culte...



Du pavillon new-yorkais à la première version de l'attraction californienne. Rolly Crump, imagineur, a conçu pour cette version une horloge spéciale en devanture de l'attraction. La fameuse tour des quatre-vingts de New York ne fut pas reproduite en grandeur réelle (seulement un miniature).



Au total, plus d'un milliard de voyageurs ont fait la croisière la plus heureuse sur Terre parmi les 5 versions qui existent : Disneyland, Magic Kingdom (décor incrusté dans le Château), Tokyo Disneyland, Parc Disneyland (en 1992, présentant la plus grande scène américaine de toutes les versions), Hong Kong Disneyland.



En ce jour d'anniversaire d'it's a small world, n'oubliez pas que vous pouvez commander l'affiche de l'attraction en plus des travaux de l'Imagineer Mary Blair à The Art of Disney on Demand à The Disney Gallery (Disney Village).



Un T-Shirt spécial "it's a small world"



Pin's spécial 50ème anniversaire de l'attraction "it's a small world" limité à 800 exemplaires, encore disponible dans certaines boutiques comme Sir Mickey. Une partie du prix est reversée à l'UNICEF.



Source : Radiodisneyclub

Les Poupées, inspirées de l’attraction, imaginées par des créateurs sont exposées dans une des vitrines de la boutique "Disney Clothiers, Ltd" de Main Street USA



Source : DLRPexpress


"it's a small world" Historical - Histoire de "it's a small world"



« it's a small world » : 50 ans à travers le monde

Hier 10 Avril 2014, It’s A Small World fêté ses 50 ans, cet événement a été célébré dans tous les Parcs Disney
A Disneyland Paris plusieurs animations ont été prévues dont une conférence à Vidéopolis sur l'histoire de It's A Small World

Qui ne connaît pas ou n’a jamais fait l’attraction des « petites poupées » ou IASM pour les plus initiés ! Mais connaissez-vous le début de l’histoire….
C’est ce que nous on conté Laurent Catyuela Concepteur Écrivain à Walt Disney Imagineering et Tracy Eck Directrice Artistique au Parc Disneyland interviewés par nos chers Ambassadeurs Antonella et Jonathan


C’est à l’occasion de la Foire internationale de New York 1964/65 que Walt Disney et son équipe ont été approchés par la PepsiCo qui sponsorisait le pavillon de l’Unicef pour l’événement.
Les équipes de Disney n'ont eu que neuf mois pour concevoir et réaliser l'attraction qui illustrait très bien le thème de la foire internationale, « La paix au travers de la compréhension ».

A l’entrée de l'attraction, Rolly Crump créa la « Tour des 4 vents » que l’on ne retrouvera pas lors du transfert du pavillon à Disneyland en Californie




Ce pavillon aura un tel succès grâce à l'attraction faites par les Imagineers Disney qu’en 1966, elle sera installée au Disneyland d'Anaheim.
Mais qui dit succès dit talent….et c’est entre autre 3 noms de la Walt Disney Company qui viennent à l’esprit Walt Disney, Mary Blair et les frères Sherman.
Walt Disney on ne le présente plus,

Mary Blair, grande artiste (qui a participé à certains dessins de Cendrillon, Alice, Peter pan) s’est occupé de la conception du décor et des costumes des « poupées » s’attachant à ce que les tissus proviennent des pays concernés.



Robert et Richard Sherman déjà connus pour la musique de Mary Poppins ont dans un premier pensé à faire chanter les hymnes nationaux à toutes les poupées mais bonjour la cacophonie….Ce sera donc le même air, les mêmes paroles chantés dans des langues différentes  offrant une harmonie qui nous donne aujourd’hui ce si célèbre « hymne » que je suis sûre vous êtes en train de fredonner



Petite anecdote de l’eau de chaque pays a été récoltée sur place pour être déversée dans le flume lors de l’inauguration de l’attraction




Quelques différences pour l’attraction dans les Parcs Disney du monde mais toujours la même signification  « réunir les peuples dans la paix »





Une photo souvenir de cette journée


Merci à Matthias d'organiser pour les fans des rencontres avec les "créateurs" du monde merveilleux de Disney   

Merci pour vos infos Leti et Nonna !
Sympa ta photo Nonna   

Oh NONNA j'y étais aussi je ne t'ai pas vu... Dommage !
Merci pour tes photos !

Cind3r3lla a écrit:

Oh NONNA j'y étais aussi je ne t'ai pas vu... Dommage !
Merci pour tes photos !

Je t'ai aperçue...et puis après disparue   
C'était une conférence très intéressante avec des intervenants très sympas et passionnés ;-)

Aaahh merci Nonna pour cet article fort intéressant
Je ne savais pas pour l'eau récoltée et déversée lors de l'inauguration !!!

Merci infiniment Nonna & Leti ! C'est comme si, j'y étais .